بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ لَآ أُقْسِمُ بِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ1
وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ2
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ3
بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ4
بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥ5
يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ6
فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ7
وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ8
وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ9
يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ10
كَلَّا لَا وَزَرَ11
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ12
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ13
بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌۭ14
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ15
لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ16
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ17
فَإِذَا قَرَأْنَٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ18
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ19
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ20
وَتَذَرُونَ ٱلْءَاخِرَةَ21
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاضِرَةٌ22
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌۭ23
وَوُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۭ بَاسِرَةٌۭ24
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌۭ25
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِىَ26
وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍۢ27
وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ28
وَٱلْتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ29
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمَسَاقُ30
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ31
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ32
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ33
أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ34
ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ35
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى36
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةًۭ مِّن مَّنِىٍّۢ يُمْنَىٰ37
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةًۭ فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ38
فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ39
أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْۦِىَ ٱلْمَوْتَىٰ40
Download Surah Al-Qiyamah (القيامة) PDF
Download or print the complete text of Surah Al-Qiyamah with original Arabic Uthmani script, English transliteration, and authentic فارسی translation (حسین انصاریان (Hossein Ansarian)).
Crystal Clear Arabic
High-resolution King Fahd Complex Madani Uthmani font with full tashkeel and diacritics.
English Transliteration
Phonetic Latin pronunciation alongside each verse to assist correct Tajweed.
Verified فارسی
Accredited translation by حسین انصاریان (Hossein Ansarian) ensuring authentic theological understanding.
Printable & Offline
Optimized for A4 paper printing, offline study, tablets, and e-readers.
Surah Al-Qiyamah (سورة القيامة) — Complete Document
Save this Surah directly as a PDF to your mobile phone, computer, or print it out for daily recitation, Friday Kahf reading, memorization (Hifz), or teaching your family.
About Reading & Memorizing Surah Al-Qiyamah with Transliteration
Surah Al-Qiyamah (Chapter 75 of the Holy Quran) was revealed in Makkah and comprises 40 verses. Whether you are searching for "Surah Al-Qiyamah PDF" for offline study or "Surah Al-Qiyamah transliteration" to practice reciting without knowing fluent Arabic, this page provides both on a single, comprehensive dashboard.
English transliteration breaks down the Arabic phonetics into clear Latin characters (such as Bismillaahir Rahmaanir Raheem), allowing English, Urdu, and international readers to build confidence with correct articulation (Makharij) and Tajweed rules before transitioning to reading directly from the Uthmani script.
Surah Al-Qiyamah (القيامة)
معنا و مفهوم: The Resurrection
درباره سوره Al-Qiyamah
سوره Al-Qiyamah (القيامة) سوره شماره 75 قرآن کریم است. این سوره مکی است و در مکه مکرمه نازل شده، دارای 40 آیه و ترتیب نزول آن 31 میباشد.
معرفی سوره: سوره Al-Qiyamah (القيامة) مکی است و در مکه مکرمه نازل شده و شامل 40 آیه نورانی هدایتبخش است.
محورهای اصلی: توحید و عظمت الهی، مکارم اخلاقی و یادآوری سرای آخرت.
سوره Al-Qiyamah در کجای قرآن قرار دارد؟
Surah Al-Qiyamah is the 75th chapter of the 114 Surahs in the Holy Quran. It is situated directly after Surah Al-Muddaththir (المدثر) and is immediately followed by Surah Al-Insan (الانسان).
سوره Al-Qiyamah در کدام جزء است؟
Surah Al-Qiyamah is located in جزء 29 (تَبَارَكَ الَّذِي).
سوره Al-Qiyamah چند آیه دارد؟
Surah Al-Qiyamah contains exactly 40 آیات.
مفهوم و نام سوره «Al-Qiyamah» چیست؟
The Arabic title القيامة translates in English to "The Resurrection". In Indonesian it is known as Surat Al-Qiyamah.
شنیدن صوت تلاوت سوره Al-Qiyamah
تلاوت باکیفیت و آیه به آیه سوره Al-Qiyamah با صدای قاریان برجسته جهان اسلام:
سوالات متداول — سوره Al-Qiyamah (القيامة)
پاسخهای مستند، جایگاه قرآنی، مفاهیم و روایات معتبر
Q1.سوره Al-Qiyamah (القيامة) در کجای قرآن قرار دارد؟
سوره Al-Qiyamah سوره شماره 75 از ۱۱۴ سوره قرآن کریم است. این سوره مکی (پیش از هجرت در مکه نازل شده) بوده و طبق ترتیب نزول، سوره شماره 31 میباشد.
Q2.سوره Al-Qiyamah در کدام جزء قرآن است؟
سوره Al-Qiyamah در جزء 29 قرآن کریم واقع شده است.
Q3.سوره Al-Qiyamah چند آیه دارد؟
سوره Al-Qiyamah دارای 40 آیه شریف است و در متن اصلی با نام سورة القيامة خوانده میشود.
Q4.معنی و مفهوم نام سوره «Al-Qiyamah» چیست؟
نام سوره Al-Qiyamah (القيامة) به معنای «The Resurrection» است که یکی از مفاهیم بنیادین هدایت قرآنی را تبیین مینماید.
Q5.فضایل و خواص معتبر سوره Al-Qiyamah چیست؟
سوره Al-Qiyamah دربردارنده مبانی عمیق توحید، تفکر در آفرینش و یادآوری معاد بر پایه تفاسیر معتبر اسلامی است. در قرآن پاک (QuranPak) تمام خواص و فضایل بر اساس کتب معتبر حدیث و تفاسیر مستند ارائه شده است.
Q6.آیا امکان استماع صوتی تلاوت سوره Al-Qiyamah با کیفیت بالا وجود دارد؟
بله، در قرآن پاک میتوانید تلاوت سوره Al-Qiyamah را با صدای قاریان برجسته جهان اسلام (مشاری راشد العفاسی، عبدالباسط، حصری، سدیس) به صورت آیه به آیه همراه با ترجمه روان فارسی (حسین انصاریان (Hossein Ansarian)) گوش دهید.