بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ1
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ2
خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ3
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا4
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا5
فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا6
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَٰثَةًۭ7
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ8
وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ9
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ10
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ11
فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ12
ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ13
وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ14
عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ15
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ16
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ17
بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ18
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ19
وَفَٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ20
وَلَحْمِ طَيْرٍۢ مِّمَّا يَشْتَهُونَ21
وَحُورٌ عِينٌۭ22
كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ23
جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ24
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا تَأْثِيمًا25
إِلَّا قِيلًۭا سَلَٰمًۭا سَلَٰمًۭا26
وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ27
فِى سِدْرٍۢ مَّخْضُودٍۢ28
وَطَلْحٍۢ مَّنضُودٍۢ29
وَظِلٍّۢ مَّمْدُودٍۢ30
وَمَآءٍۢ مَّسْكُوبٍۢ31
وَفَٰكِهَةٍۢ كَثِيرَةٍۢ32
لَّا مَقْطُوعَةٍۢ وَلَا مَمْنُوعَةٍۢ33
وَفُرُشٍۢ مَّرْفُوعَةٍ34
إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءًۭ35
فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا36
عُرُبًا أَتْرَابًۭا37
لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ38
ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ39
وَثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ40
وَأَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ41
فِى سَمُومٍۢ وَحَمِيمٍۢ42
وَظِلٍّۢ مِّن يَحْمُومٍۢ43
لَّا بَارِدٍۢ وَلَا كَرِيمٍ44
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ45
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ46
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ47
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ48
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْءَاخِرِينَ49
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ50
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ51
لَءَاكِلُونَ مِن شَجَرٍۢ مِّن زَقُّومٍۢ52
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ53
فَشَٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ54
فَشَٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ55
هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ56
نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ57
أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ58
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَٰلِقُونَ59
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ60
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ61
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ62
أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ63
ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ64
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ حُطَٰمًۭا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ65
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ66
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ67
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ68
ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ69
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجًۭا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ70
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ71
ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ72
نَحْنُ جَعَلْنَٰهَا تَذْكِرَةًۭ وَمَتَٰعًۭا لِّلْمُقْوِينَ73
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ74
۞ فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ75
وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌۭ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ76
إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌۭ كَرِيمٌۭ77
فِى كِتَٰبٍۢ مَّكْنُونٍۢ78
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ79
تَنزِيلٌۭ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ80
أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ81
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ82
فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ83
وَأَنتُمْ حِينَئِذٍۢ تَنظُرُونَ84
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ85
فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ86
تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ87
فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ88
فَرَوْحٌۭ وَرَيْحَانٌۭ وَجَنَّتُ نَعِيمٍۢ89
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ90
فَسَلَٰمٌۭ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ91
وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ92
فَنُزُلٌۭ مِّنْ حَمِيمٍۢ93
وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ94
إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ95
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ96
Download Surah Al-Waqi'ah (الواقعة) PDF
Download or print the complete text of Surah Al-Waqi'ah with original Arabic Uthmani script, English transliteration, and authentic فارسی translation (حسین انصاریان (Hossein Ansarian)).
Crystal Clear Arabic
High-resolution King Fahd Complex Madani Uthmani font with full tashkeel and diacritics.
English Transliteration
Phonetic Latin pronunciation alongside each verse to assist correct Tajweed.
Verified فارسی
Accredited translation by حسین انصاریان (Hossein Ansarian) ensuring authentic theological understanding.
Printable & Offline
Optimized for A4 paper printing, offline study, tablets, and e-readers.
Surah Al-Waqi'ah (سورة الواقعة) — Complete Document
Save this Surah directly as a PDF to your mobile phone, computer, or print it out for daily recitation, Friday Kahf reading, memorization (Hifz), or teaching your family.
About Reading & Memorizing Surah Al-Waqi'ah with Transliteration
Surah Al-Waqi'ah (Chapter 56 of the Holy Quran) was revealed in Makkah and comprises 96 verses. Whether you are searching for "Surah Al-Waqi'ah PDF" for offline study or "Surah Al-Waqi'ah transliteration" to practice reciting without knowing fluent Arabic, this page provides both on a single, comprehensive dashboard.
English transliteration breaks down the Arabic phonetics into clear Latin characters (such as Bismillaahir Rahmaanir Raheem), allowing English, Urdu, and international readers to build confidence with correct articulation (Makharij) and Tajweed rules before transitioning to reading directly from the Uthmani script.
Surah Al-Waqi'ah (الواقعة)
معنا و مفهوم: The Inevitable
درباره سوره Al-Waqi'ah
سوره Al-Waqi'ah (الواقعة) سوره شماره 56 قرآن کریم است. این سوره مکی است و در مکه مکرمه نازل شده، دارای 96 آیه و ترتیب نزول آن 46 می‌باشد.
معرفی سوره: سوره Al-Waqi'ah (الواقعة) مکی است و در مکه مکرمه نازل شده و شامل 96 آیه نورانی هدایت‌بخش است.
محورهای اصلی: توحید و عظمت الهی، مکارم اخلاقی و یادآوری سرای آخرت.
سوره Al-Waqi'ah در کجای قرآن قرار دارد؟
Surah Al-Waqi'ah is the 56th chapter of the 114 Surahs in the Holy Quran. It is situated directly after Surah Ar-Rahman (الرحمن) and is immediately followed by Surah Al-Hadid (الحديد).
سوره Al-Waqi'ah در کدام جزء است؟
Surah Al-Waqi'ah is located in جزء 27 (قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ).
سوره Al-Waqi'ah چند آیه دارد؟
Surah Al-Waqi'ah contains exactly 96 آیات.
مفهوم و نام سوره «Al-Waqi'ah» چیست؟
The Arabic title الواقعة translates in English to "The Inevitable". In Indonesian it is known as Surat Al-Waqi'ah.
فضایل و روایات معتبر
نقل روایات مستند از منابع معتبر تفسیری و حدیثی
The Reality of the Inevitable Day
"Surah Al-Waqi'ah vividly illustrates the Day of Judgment and the three groups into which mankind will be categorized: the Foremost (As-Sabiqun), the Companions of the Right, and the Companions of the Left."
شنیدن صوت تلاوت سوره Al-Waqi'ah
تلاوت باکیفیت و آیه به آیه سوره Al-Waqi'ah با صدای قاریان برجسته جهان اسلام:
سوالات متداول — سوره Al-Waqi'ah (الواقعة)
پاسخ‌های مستند، جایگاه قرآنی، مفاهیم و روایات معتبر
Q1.سوره Al-Waqi'ah (الواقعة) در کجای قرآن قرار دارد؟
سوره Al-Waqi'ah سوره شماره 56 از ۱۱۴ سوره قرآن کریم است. این سوره مکی (پیش از هجرت در مکه نازل شده) بوده و طبق ترتیب نزول، سوره شماره 46 می‌باشد.
Q2.سوره Al-Waqi'ah در کدام جزء قرآن است؟
سوره Al-Waqi'ah در جزء 27 قرآن کریم واقع شده است.
Q3.سوره Al-Waqi'ah چند آیه دارد؟
سوره Al-Waqi'ah دارای 96 آیه شریف است و در متن اصلی با نام سورة الواقعة خوانده می‌شود.
Q4.معنی و مفهوم نام سوره «Al-Waqi'ah» چیست؟
نام سوره Al-Waqi'ah (الواقعة) به معنای «The Inevitable» است که یکی از مفاهیم بنیادین هدایت قرآنی را تبیین می‌نماید.
Q5.فضایل و خواص معتبر سوره Al-Waqi'ah چیست؟
در فضیلت سوره Al-Waqi'ah روایات معتبر وارد شده است: «The Reality of the Inevitable Day» (Tafsir Ibn Kathir, Surah Al-Waqi'ah). در قرآن پاک (QuranPak) تمام خواص و فضایل بر اساس کتب معتبر حدیث و تفاسیر مستند ارائه شده است.
Q6.آیا امکان استماع صوتی تلاوت سوره Al-Waqi'ah با کیفیت بالا وجود دارد؟
بله، در قرآن پاک میتوانید تلاوت سوره Al-Waqi'ah را با صدای قاریان برجسته جهان اسلام (مشاری راشد العفاسی، عبدالباسط، حصری، سدیس) به صورت آیه به آیه همراه با ترجمه روان فارسی (حسین انصاریان (Hossein Ansarian)) گوش دهید.