أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ1
Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel
. 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗？
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ2
Alam yaj'al kai dahum fee tad leel
难道他没有使他们的计谋, 变成无益的吗？
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ3
Wa arsala 'alaihim tairan abaabeel
他曾派遣成群的鸟去伤他们,
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ4
Tar meehim bi hi jaaratim min sij jeel
以粘土石射击他们,
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ5
Faja 'alahum ka'asfim m'akool
使他们变成吃剩的干草一样。
Al-Fil (الفيل) — PDF
5 节 • ~1 A4
章节介绍 Al-Fil
《Al-Fil章》（الفيل）是《古兰经》第105章。本章为麦加时期启示（麦加章），共有5节经文，在降示顺序中位列第19位。
章节概述：《Al-Fil章》（الفيل）为麦加时期启示（麦加章），包含5节指引人类信仰与道德的尊贵经文。
核心纲要：认主独一（Tawhid）、坚守正道与后世审判的警示。
来源: 古兰经简明经注
聆听诵读: Al-Fil
Mishary Rashid Alafasy
AbdulBaset AbdulSamad
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdur-Rahman As-Sudais
常见问题 — Al-Fil (الفيل)
Q1.Al-Fil（الفيل）在古兰经中的位置是？
Al-Fil 是古兰经114章中的第105章，属于麦加章。
Q2.Al-Fil 在第几卷？
Al-Fil 位于古兰经第30卷。
Q3.Al-Fil 共有多少节？
Al-Fil 共有5节经文。
Q4.可以阅读Al-Fil的中文 (简体)译文吗？
可以。在 QuranPak 上，您可以阅读Al-Fil的阿拉伯原文及中文 (简体)译文（马坚 (Ma Jian)），并收听音频诵读。