تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ1
Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
愿焰父两手受伤!他必定受伤,
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ2
Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab
他的财产, 和他所获得的, 将无裨于他,
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ3
Sa yas laa naran zaata lahab
他将入有焰的烈火,
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ4
Wam ra-atuh hamma latal-hatab
他的担柴的妻子, 也将入烈火,
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ5
Fee jeediha hab lum mim-masad
她的颈上系著一条坚实的绳子。
Al-Masad (المسد) — PDF
5 节 • ~1 A4
章节介绍 Al-Masad
《Al-Masad章》(المسد)是《古兰经》第111章。本章为麦加时期启示(麦加章),共有5节经文,在降示顺序中位列第6位。
章节概述:《Al-Masad章》(المسد)为麦加时期启示(麦加章),包含5节指引人类信仰与道德的尊贵经文。
核心纲要:认主独一(Tawhid)、坚守正道与后世审判的警示。
来源: 古兰经简明经注
聆听诵读: Al-Masad
Mishary Rashid Alafasy
AbdulBaset AbdulSamad
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdur-Rahman As-Sudais
常见问题 — Al-Masad (المسد)
Q1.Al-Masad(المسد)在古兰经中的位置是?
Al-Masad 是古兰经114章中的第111章,属于麦加章。
Q2.Al-Masad 在第几卷?
Al-Masad 位于古兰经第30卷。
Q3.Al-Masad 共有多少节?
Al-Masad 共有5节经文。
Q4.可以阅读Al-Masad的中文 (简体)译文吗?
可以。在 QuranPak 上,您可以阅读Al-Masad的阿拉伯原文及中文 (简体)译文(马坚 (Ma Jian)),并收听音频诵读。