بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ1
لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌۭ2
مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ3
تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍۢ4
فَٱصْبِرْ صَبْرًۭا جَمِيلًا5
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا6
وَنَرَىٰهُ قَرِيبًۭا7
يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ8
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ9
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًۭا10
يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ11
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ12
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ13
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ14
كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ15
نَزَّاعَةًۭ لِّلشَّوَىٰ16
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ17
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ18
۞ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا19
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا20
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا21
إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ22
ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ23
وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ مَّعْلُومٌۭ24
لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ25
وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ26
وَٱلَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ27
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍۢ28
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَٰفِظُونَ29
إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ30
فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ31
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَٰنَٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ32
وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ33
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ34
أُو۟لَٰٓئِكَ فِى جَنَّٰتٍۢ مُّكْرَمُونَ35
فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ36
عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ37
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍۢ38
كَلَّآ ۖ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ39
فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَٰرِقِ وَٱلْمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ40
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ41
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ42
يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًۭا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍۢ يُوفِضُونَ43
خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ44
Download Surah Al-Ma'arij (المعارج) PDF
Download or print the complete text of Surah Al-Ma'arij with original Arabic Uthmani script, English transliteration, and authentic Русский translation (Эльмир Кулиев (Elmir Kuliev)).
Crystal Clear Arabic
High-resolution King Fahd Complex Madani Uthmani font with full tashkeel and diacritics.
English Transliteration
Phonetic Latin pronunciation alongside each verse to assist correct Tajweed.
Verified Русский
Accredited translation by Эльмир Кулиев (Elmir Kuliev) ensuring authentic theological understanding.
Printable & Offline
Optimized for A4 paper printing, offline study, tablets, and e-readers.
Surah Al-Ma'arij (سورة المعارج) — Complete Document
Save this Surah directly as a PDF to your mobile phone, computer, or print it out for daily recitation, Friday Kahf reading, memorization (Hifz), or teaching your family.
About Reading & Memorizing Surah Al-Ma'arij with Transliteration
Surah Al-Ma'arij (Chapter 70 of the Holy Quran) was revealed in Makkah and comprises 44 verses. Whether you are searching for "Surah Al-Ma'arij PDF" for offline study or "Surah Al-Ma'arij transliteration" to practice reciting without knowing fluent Arabic, this page provides both on a single, comprehensive dashboard.
English transliteration breaks down the Arabic phonetics into clear Latin characters (such as Bismillaahir Rahmaanir Raheem), allowing English, Urdu, and international readers to build confidence with correct articulation (Makharij) and Tajweed rules before transitioning to reading directly from the Uthmani script.
Surah Al-Ma'arij (المعارج)
Значение: The Ascending Stairways
О суре Al-Ma'arij
Сура Al-Ma'arij (المعارج) — это 70-я сура Священного Корана. Она ниспослана в Мекке (мекканская), состоит из 44 аятов и занимает 79-е место по порядку ниспослания.
Обзор суры: Сура Al-Ma'arij (المعارج) является ниспослана в Мекке (мекканская) сурой, состоящей из 44 аятов, направляющих к богобоязненности.
Ключевые темы: Единобожие (Таухид), праведность и вера в Судный день.
Где находится сура Al-Ma'arij в Коране?
Surah Al-Ma'arij is the 70th chapter of the 114 Surahs in the Holy Quran. It is situated directly after Surah Al-Haqqah (الحاقة) and is immediately followed by Surah Nuh (نوح).
В каком джузе находится сура Al-Ma'arij?
Surah Al-Ma'arij is located in Джуз 29 (تَبَارَكَ الَّذِي).
Сколько аятов в суре Al-Ma'arij?
Surah Al-Ma'arij contains exactly 44 Аяты.
Что означает название суры «Al-Ma'arij»?
The Arabic title المعارج translates in English to "The Ascending Stairways". In Indonesian it is known as Surat Al-Ma'arij.
Слушать аудио чтение суры Al-Ma'arij MP3
Слушайте поаятное чтение суры Al-Ma'arij в высоком качестве от признанных чтецов мира:
Часто задаваемые вопросы — Сура Al-Ma'arij (المعارج)
Достоверные ответы, расположение в Коране, смысл и цитаты из хадисов
Q1.Где находится сура Al-Ma'arij (المعارج) в Коране?
Сура Al-Ma'arij является 70-й сурой Священного Корана из 114. Она относится к мекканской (ниспослана в Мекке до Хиджры) и занимает 79-е место по хронологическому порядку ниспослания.
Q2.В каком джузе находится сура Al-Ma'arij?
Сура Al-Ma'arij расположена в 29-м джузе (пара) Священного Корана.
Q3.Сколько аятов в суре Al-Ma'arij?
Сура Al-Ma'arij состоит ровно из 44 аятов (стихов) и читается в оригинале на арабском языке как سورة المعارج.
Q4.Что означает название суры «Al-Ma'arij»?
Название суры Al-Ma'arij (المعارج) на русском языке означает «The Ascending Stairways». В арабском языке سورة المعارج символизирует её ключевой духовный смысл.
Q5.Каковы достоверные достоинства суры Al-Ma'arij?
Сура Al-Ma'arij раскрывает фундаментальные исламские темы Единобожия (Таухид), величия Творца и Судного Дня согласно классическим тафсирам. На портале QuranPak все упоминания о достоинствах строго опираются на сборники достоверных хадисов и авторитетные тафсиры.
Q6.Можно ли слушать чтение суры Al-Ma'arij в формате MP3 онлайн?
Да, на QuranPak вы можете бесплатно слушать суру Al-Ma'arij в высоком качестве MP3 в исполнении выдающихся чтецов (Мишари Рашид аль-Афаси, Абдуль-Басит, аль-Хусари, ас-Судейс) с синхронным текстом и русским переводом (Эльмир Кулиев (Elmir Kuliev)).