بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ1
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ2
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ3
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ4
لِيَوْمٍ عَظِيمٍۢ5
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ6
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍۢ7
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌۭ8
كِتَٰبٌۭ مَّرْقُومٌۭ9
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ10
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ11
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ12
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ13
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ14
كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّمَحْجُوبُونَ15
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ16
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ17
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ18
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ19
كِتَٰبٌۭ مَّرْقُومٌۭ20
يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ21
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ22
عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ23
تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ24
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍۢ مَّخْتُومٍ25
خِتَٰمُهُۥ مِسْكٌۭ ۚ وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَٰفِسُونَ26
وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ27
عَيْنًۭا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ28
إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ29
وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ30
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ31
وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ32
وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَٰفِظِينَ33
فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ34
عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ35
هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ36
Download Surah Al-Mutaffifin (المطففين) PDF
Download or print the complete text of Surah Al-Mutaffifin with original Arabic Uthmani script, English transliteration, and authentic हिन्दी translation (फ़ारूक़ ख़ान एवं नदवी (Farooq Khan)).
Crystal Clear Arabic
High-resolution King Fahd Complex Madani Uthmani font with full tashkeel and diacritics.
English Transliteration
Phonetic Latin pronunciation alongside each verse to assist correct Tajweed.
Verified हिन्दी
Accredited translation by फ़ारूक़ ख़ान एवं नदवी (Farooq Khan) ensuring authentic theological understanding.
Printable & Offline
Optimized for A4 paper printing, offline study, tablets, and e-readers.
Surah Al-Mutaffifin (سورة المطففين) — Complete Document
Save this Surah directly as a PDF to your mobile phone, computer, or print it out for daily recitation, Friday Kahf reading, memorization (Hifz), or teaching your family.
About Reading & Memorizing Surah Al-Mutaffifin with Transliteration
Surah Al-Mutaffifin (Chapter 83 of the Holy Quran) was revealed in Makkah and comprises 36 verses. Whether you are searching for "Surah Al-Mutaffifin PDF" for offline study or "Surah Al-Mutaffifin transliteration" to practice reciting without knowing fluent Arabic, this page provides both on a single, comprehensive dashboard.
English transliteration breaks down the Arabic phonetics into clear Latin characters (such as Bismillaahir Rahmaanir Raheem), allowing English, Urdu, and international readers to build confidence with correct articulation (Makharij) and Tajweed rules before transitioning to reading directly from the Uthmani script.
Surah Al-Mutaffifin (المطففين)
Meaning: The Defrauding
About Surah Al-Mutaffifin
सूरह Al-Mutaffifin (المطففين) पवित्र क़ुरआन की 83वीं सूरह है। यह मक्का में नाज़िल हुई (मक्की सूरह), जिसमें कुल 36 आयतें हैं और नुज़ूल का क्रम 86 है।
सूरह का परिचय: सूरह Al-Mutaffifin (المطففين) मक्का में नाज़िल हुई (मक्की सूरह) है। इसमें 36 पवित्र आयतें हैं जो सत्य और ईमान का मार्ग दिखाती हैं।
मुख्य विषय: तौहीद (एकेश्वरवाद), सदाचार एवं आख़िरत की जवाबदेही।
Where is Surah Al-Mutaffifin in the Quran?
Surah Al-Mutaffifin is the 83th chapter of the 114 Surahs in the Holy Quran. It is situated directly after Surah Al-Infitar (الانفطار) and is immediately followed by Surah Al-Inshiqaq (الانشقاق).
Which Juz contains Surah Al-Mutaffifin?
Surah Al-Mutaffifin is located in Juz 30 (عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ).
How many verses are in Surah Al-Mutaffifin?
Surah Al-Mutaffifin contains exactly 36 Verses.
What does Al-Mutaffifin mean?
The Arabic title المطففين translates in English to "The Defrauding". In Indonesian it is known as Surat Al-Muthaffifin.
Listen to Surah Al-Mutaffifin MP3 Audio Tilawat
Listen to the high-definition recitation of Surah Al-Mutaffifin with synchronized verse-by-verse highlighting:
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न — सूरह Al-Mutaffifin (المطففين)
प्रामाणिक उत्तर, क़ुरआनी स्थिति, अर्थ और सही हदीस के संदर्भ
Q1.पवित्र क़ुरआन में सूरह Al-Mutaffifin (المطففين) कहाँ स्थित है?
सूरह Al-Mutaffifin पवित्र क़ुरआन के 114 सूरहों में से 83वीं सूरह है। यह मक्की (हिजरत से पहले मक्का में अवतरित) सूरह है और अवतरण क्रम में 86वें स्थान पर है।
Q2.सूरह Al-Mutaffifin किस पारे (जोज़) में है?
सूरह Al-Mutaffifin पवित्र क़ुरआन के पारे नंबर 30 में आती है।
Q3.सूरह Al-Mutaffifin में कितनी आयतें हैं?
सूरह Al-Mutaffifin में कुल 36 आयतें हैं और अरबी में इसे سورة المطففين के नाम से पढ़ा जाता है।
Q4.सूरह «Al-Mutaffifin» का हिंदी अर्थ क्या है?
सूरह Al-Mutaffifin (المطففين) का अर्थ "The Defrauding" है।
Q5.सूरह Al-Mutaffifin के क्या लाभ और फ़ज़ीलत हैं?
सूरह Al-Mutaffifin एकेश्वरवाद (तौहीद), सृष्टि पर चिंतन और परलोक के विषयों पर केंद्रित है। QuranPak पर सभी फ़ज़ीलतें प्रामाणिक हदीसों और तफ़सीर के आधार पर दी गई हैं।
Q6.क्या सूरह Al-Mutaffifin का MP3 ऑडियो ऑनलाइन सुना जा सकता है?
हाँ! QuranPak पर आप सूरह Al-Mutaffifin को प्रसिद्ध क़ारियों की आवाज़ में हिंदी अनुवाद (फ़ारूक़ ख़ान एवं नदवी (Farooq Khan)) और उच्च गुणवत्ता वाले MP3 ऑडियो के साथ सुन व पढ़ सकते हैं।