بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ1
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ2
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ3
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ4
فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَٱتَّقَىٰ5
وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ6
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْيُسْرَىٰ7
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ8
وَكَذَّبَ بِٱلْحُسْنَىٰ9
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلْعُسْرَىٰ10
وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ11
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ12
وَإِنَّ لَنَا لَلْءَاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ13
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًۭا تَلَظَّىٰ14
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى15
ٱلَّذِى كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ16
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلْأَتْقَى17
ٱلَّذِى يُؤْتِى مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ18
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعْمَةٍۢ تُجْزَىٰٓ19
إِلَّا ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ ٱلْأَعْلَىٰ20
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ21
Download Surah Al-Layl (الليل) PDF
Download or print the complete text of Surah Al-Layl with original Arabic Uthmani script, English transliteration, and authentic বাংলা translation (মুহিউদ্দীন খান (Muhiuddin Khan)).
Crystal Clear Arabic
High-resolution King Fahd Complex Madani Uthmani font with full tashkeel and diacritics.
English Transliteration
Phonetic Latin pronunciation alongside each verse to assist correct Tajweed.
Verified বাংলা
Accredited translation by মুহিউদ্দীন খান (Muhiuddin Khan) ensuring authentic theological understanding.
Printable & Offline
Optimized for A4 paper printing, offline study, tablets, and e-readers.
Surah Al-Layl (سورة الليل) — Complete Document
Save this Surah directly as a PDF to your mobile phone, computer, or print it out for daily recitation, Friday Kahf reading, memorization (Hifz), or teaching your family.
About Reading & Memorizing Surah Al-Layl with Transliteration
Surah Al-Layl (Chapter 92 of the Holy Quran) was revealed in Makkah and comprises 21 verses. Whether you are searching for "Surah Al-Layl PDF" for offline study or "Surah Al-Layl transliteration" to practice reciting without knowing fluent Arabic, this page provides both on a single, comprehensive dashboard.
English transliteration breaks down the Arabic phonetics into clear Latin characters (such as Bismillaahir Rahmaanir Raheem), allowing English, Urdu, and international readers to build confidence with correct articulation (Makharij) and Tajweed rules before transitioning to reading directly from the Uthmani script.
Surah Al-Layl (الليل)
Meaning: The Night
About Surah Al-Layl
সূরা Al-Layl (الليل) পবিত্র কুরআনের 92তম সূরা। এটি মক্কায় অবতীর্ণ (মাক্কী সূরা), যার মোট আয়াত সংখ্যা 21টি এবং নাযিলের ক্রমানুসার 9।
সূরার পরিচিতি ও অবতীর্ণ হওয়ার স্থান: সূরা Al-Layl (الليل) মক্কায় অবতীর্ণ (মাক্কী সূরা)। এতে 21টি আয়াত রয়েছে, যা মুমিনদের ঈমানী চেতনা, সৎকর্মশীলতা এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের পথ প্রদর্শন করে।
মূল শিক্ষা ও তাৎপর্য:
- তাওহীদ ও একত্ববাদ: সর্বশক্তিমান আল্লাহর প্রতি অবিচল বিশ্বাস স্থাপন এবং শিরক বর্জন।
- জীবন বিধান ও দিকনির্দেশনা: সৎকাজের আদেশ, অসৎকাজের নিষেধ এবং পারস্পরিক কল্যাণকামিতা।
- পরকালের প্রস্তুতি: কিয়ামত, হাশর ও জবাবদিহিতার স্মরণ এবং আখিরাতের সাফল্যের জন্য পাথেয় সংগ্রহ।
Where is Surah Al-Layl in the Quran?
Surah Al-Layl is the 92th chapter of the 114 Surahs in the Holy Quran. It is situated directly after Surah Ash-Shams (الشمس) and is immediately followed by Surah Ad-Duhaa (الضحى).
Which Juz contains Surah Al-Layl?
Surah Al-Layl is located in Juz 30 (عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ).
How many verses are in Surah Al-Layl?
Surah Al-Layl contains exactly 21 Verses.
What does Al-Layl mean?
The Arabic title الليل translates in English to "The Night". In Indonesian it is known as Surat Al-Lail.
Listen to Surah Al-Layl MP3 Audio Tilawat
Listen to the high-definition recitation of Surah Al-Layl with synchronized verse-by-verse highlighting:
সচরাচর জিজ্ঞাস্য — সূরা Al-Layl (الليل)
নির্ভরযোগ্য উত্তর, পারার অবস্থান, অর্থ এবং সহীহ হাদীসের সনদ
Q1.পবিত্র কুরআনে সূরা Al-Layl (الليل) কোথায় অবস্থিত?
সূরা Al-Layl পবিত্র কুরআনের ১১৪টি সূরার মধ্যে 92 নম্বর সূরা। এটি মাক্কী (হিজরতের পূর্বে মক্কায় অবতীর্ণ) এবং অবতীর্ণ হওয়ার ক্রমানুসারে 9 নম্বর সূরা।
Q2.সূরা Al-Layl কোন পারা (জুজ)-তে রয়েছে?
সূরা Al-Layl পবিত্র কুরআনের 30 নম্বর পারায় অন্তর্ভুক্ত।
Q3.সূরা Al-Layl-এ কতটি আয়াত রয়েছে?
সূরা Al-Layl-এ সর্বমোট 21টি আয়াত রয়েছে এবং আরবিতে سورة الليل নামে তিলাওয়াত করা হয়।
Q4.সূরা «Al-Layl»-এর অর্থ কী?
সূরা Al-Layl (الليل)-এর অর্থ হলো "The Night"।
Q5.সূরা Al-Layl-এর নির্ভরযোগ্য ফযিলত কী?
সূরা Al-Layl তাওহীদ, সৃষ্টিজগতের নিদর্শন ও আখিরাতের জবাবদিহিতার মৌলিক বিষয়ের উপর আলোকপাত করে। QuranPak-এ উল্লেখিত প্রতিটি ফযিলত নির্ভরযোগ্য হাদীস ও তাফসীরের ভিত্তিতে বর্ণিত।
Q6.সূরা Al-Layl-এর MP3 অডিও তিলাওয়াত শোনা যাবে কি?
হ্যাঁ, QuranPak-এ আপনি বিখ্যাত ক্বারীগণের (মিশারী রাশিদ, আব্দুল বাসেত, আল-হুসারী) কণ্ঠে সূরা Al-Layl-এর আয়াতভিত্তিক অডিও তিলাওয়াত এবং বিশুদ্ধ বাংলা অনুবাদ (মুহিউদ্দীন খান (Muhiuddin Khan)) সহ পাঠ করতে পারবেন।