بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ1
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ2
وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ3
وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ4
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ5
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًۭا فَمُلَٰقِيهِ6
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ7
فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًۭا يَسِيرًۭا8
وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًۭا9
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ10
فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًۭا11
وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا12
إِنَّهُۥ كَانَ فِىٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا13
إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ14
بَلَىٰٓ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرًۭا15
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلشَّفَقِ16
وَٱلَّيْلِ وَمَا وَسَقَ17
وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ18
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍۢ19
فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ20
وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ ٱلْقُرْءَانُ لَا يَسْجُدُونَ ۩21
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ22
وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ23
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ24
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ25
Surah Al-Inshiqaq (الانشقاق)
Meaning: The Splitting Open
About Surah Al-Inshiqaq
Sura Al-Inshiqaq (الانشقاق) to 84. sura Świętego Koranu. Jest objawiona w Mekce (Mekkańska), składa się z 25 wersetów i zajmuje 83. miejsce w kolejności objawienia.
Przegląd sury: Sura Al-Inshiqaq (الانشقاق) jest surą objawiona w Mekce (Mekkańska), zawierającą 25 wersetów niosących duchowe przewodnictwo.
Główne tematy: Jedyność Boga (Tawhid), prawe postępowanie i Dzień Sądu.
Where is Surah Al-Inshiqaq in the Quran?
Surah Al-Inshiqaq is the 84th chapter of the 114 Surahs in the Holy Quran. It is situated directly after Surah Al-Mutaffifin (المطففين) and is immediately followed by Surah Al-Buruj (البروج).
Which Juz contains Surah Al-Inshiqaq?
Surah Al-Inshiqaq is located in Juz 30 (عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ).
How many verses are in Surah Al-Inshiqaq?
Surah Al-Inshiqaq contains exactly 25 Verses.
What does Al-Inshiqaq mean?
The Arabic title الانشقاق translates in English to "The Splitting Open". In Indonesian it is known as Surat Al-Insyiqaq.
Listen to Surah Al-Inshiqaq MP3 Audio Tilawat
Listen to the high-definition recitation of Surah Al-Inshiqaq with synchronized verse-by-verse highlighting:
Frequently Asked Questions — Surah Al-Inshiqaq (الانشقاق)
Verified answers, Quranic placement, meaning, and authentic Hadith citations
Q1.Where is Surah Al-Inshiqaq (الانشقاق) in the Quran?
Surah Al-Inshiqaq is Chapter 84 of the 114 Surahs in the Holy Quran. It was revealed in the Meccan (revealed in Makkah before the Hijrah), holding revelation chronological order #83.
Q2.Which Juz contains Surah Al-Inshiqaq?
Surah Al-Inshiqaq is situated in Juz 30.
Q3.How many verses (Ayahs) are in Surah Al-Inshiqaq?
Surah Al-Inshiqaq consists of exactly 25 verses (Ayahs) and is recited in Arabic as سورة الانشقاق.
Q4.What does "Al-Inshiqaq" mean?
The title of Surah Al-Inshiqaq (الانشقاق) translates into English as "The Splitting Open". In Indonesian, it is known as Surat Al-Insyiqaq.
Q5.What are the authentic benefits and virtues of Surah Al-Inshiqaq?
Surah Al-Inshiqaq is studied for its profound theological themes of Tawhid (Divine Oneness), reflection on creation, and accountability in the Hereafter as expounded in classical Tafsir (Ibn Kathir, As-Sa'di). On QuranPak, all virtues are strictly tied to verified Hadith collections and classical Tafsir.
Q6.Can I listen to high-definition MP3 recitation of Surah Al-Inshiqaq?
Yes, QuranPak provides verse-by-verse and full-Surah MP3 audio tilawat recited by renowned Qaris including Mishary Rashid Alafasy, AbdulBaset AbdulSamad, Mahmoud Khalil Al-Husary, and Abdur-Rahman As-Sudais with verified Polski translation (Józef Bielawski).