بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًۭا1
فَٱلْحَٰمِلَٰتِ وِقْرًۭا2
فَٱلْجَٰرِيَٰتِ يُسْرًۭا3
فَٱلْمُقَسِّمَٰتِ أَمْرًا4
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ5
وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ6
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ7
إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ8
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ9
قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ10
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ11
يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ12
يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ13
ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ14
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ15
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ16
كَانُوا۟ قَلِيلًۭا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ17
وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ18
وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ19
وَفِى ٱلْأَرْضِ ءَايَٰتٌۭ لِّلْمُوقِنِينَ20
وَفِىٓ أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ21
وَفِى ٱلسَّمَآءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ22
فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ لَحَقٌّۭ مِّثْلَ مَآ أَنَّكُمْ تَنطِقُونَ23
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ ٱلْمُكْرَمِينَ24
إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَيْهِ فَقَالُوا۟ سَلَٰمًۭا ۖ قَالَ سَلَٰمٌۭ قَوْمٌۭ مُّنكَرُونَ25
فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍۢ سَمِينٍۢ26
فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ27
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةًۭ ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٍۢ28
فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍۢ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌۭ29
قَالُوا۟ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْحَكِيمُ ٱلْعَلِيمُ30
۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ31
قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍۢ مُّجْرِمِينَ32
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةًۭ مِّن طِينٍۢ33
مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ34
فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ35
فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍۢ مِّنَ ٱلْمُسْلِمِينَ36
وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةًۭ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ37
وَفِى مُوسَىٰٓ إِذْ أَرْسَلْنَٰهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَٰنٍۢ مُّبِينٍۢ38
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌۭ39
فَأَخَذْنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌۭ40
وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ41
مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ42
وَفِى ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا۟ حَتَّىٰ حِينٍۢ43
فَعَتَوْا۟ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ44
فَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ مِن قِيَامٍۢ وَمَا كَانُوا۟ مُنتَصِرِينَ45
وَقَوْمَ نُوحٍۢ مِّن قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًۭا فَٰسِقِينَ46
وَٱلسَّمَآءَ بَنَيْنَٰهَا بِأَيْي۟دٍۢ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ47
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَٰهِدُونَ48
وَمِن كُلِّ شَىْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ49
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ50
وَلَا تَجْعَلُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ ۖ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌۭ مُّبِينٌۭ51
كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ52
أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌۭ طَاغُونَ53
فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍۢ54
وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ55
وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ56
مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍۢ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ57
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ58
فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًۭا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ59
فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن يَوْمِهِمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ60
Surah Adh-Dhariyat (الذاريات)
Meaning: The Winnowing Winds
About Surah Adh-Dhariyat
Adh-Dhariyat장(الذاريات)은 성 꾸란의 제51장입니다. 본 수라는 메카 계시 (메카기 수라)이며, 총 60개 구절로 구성되어 있고 계시 순서는 제67위입니다.
수라 개요: Adh-Dhariyat장(الذاريات)은 메카 계시 (메카기 수라)로, 60개 구절을 통해 인간에게 올바른 믿음과 도덕적 가치를 제시합니다.
핵심 주제: 유일신 신앙(타우히드), 의로운 행실, 내세의 심판에 대한 경각심.
Where is Surah Adh-Dhariyat in the Quran?
Surah Adh-Dhariyat is the 51th chapter of the 114 Surahs in the Holy Quran. It is situated directly after Surah Qaf (ق) and is immediately followed by Surah At-Tur (الطور).
Which Juz contains Surah Adh-Dhariyat?
Surah Adh-Dhariyat is located in Juz 26 (حم), Juz 27 (قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ).
How many verses are in Surah Adh-Dhariyat?
Surah Adh-Dhariyat contains exactly 60 Verses.
What does Adh-Dhariyat mean?
The Arabic title الذاريات translates in English to "The Winnowing Winds". In Indonesian it is known as Surat Adz-Dzariyat.
Listen to Surah Adh-Dhariyat MP3 Audio Tilawat
Listen to the high-definition recitation of Surah Adh-Dhariyat with synchronized verse-by-verse highlighting:
Frequently Asked Questions — Surah Adh-Dhariyat (الذاريات)
Verified answers, Quranic placement, meaning, and authentic Hadith citations
Q1.Where is Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) in the Quran?
Surah Adh-Dhariyat is Chapter 51 of the 114 Surahs in the Holy Quran. It was revealed in the Meccan (revealed in Makkah before the Hijrah), holding revelation chronological order #67.
Q2.Which Juz contains Surah Adh-Dhariyat?
Surah Adh-Dhariyat is situated in Juz 26, 27.
Q3.How many verses (Ayahs) are in Surah Adh-Dhariyat?
Surah Adh-Dhariyat consists of exactly 60 verses (Ayahs) and is recited in Arabic as سورة الذاريات.
Q4.What does "Adh-Dhariyat" mean?
The title of Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) translates into English as "The Winnowing Winds". In Indonesian, it is known as Surat Adz-Dzariyat.
Q5.What are the authentic benefits and virtues of Surah Adh-Dhariyat?
Surah Adh-Dhariyat is studied for its profound theological themes of Tawhid (Divine Oneness), reflection on creation, and accountability in the Hereafter as expounded in classical Tafsir (Ibn Kathir, As-Sa'di). On QuranPak, all virtues are strictly tied to verified Hadith collections and classical Tafsir.
Q6.Can I listen to high-definition MP3 recitation of Surah Adh-Dhariyat?
Yes, QuranPak provides verse-by-verse and full-Surah MP3 audio tilawat recited by renowned Qaris including Mishary Rashid Alafasy, AbdulBaset AbdulSamad, Mahmoud Khalil Al-Husary, and Abdur-Rahman As-Sudais with verified 한국어 translation (최영길 (Hamed Choi)).