4 ቁል • ተውሒድ እና መንፈሳዊ ጥበቃ
የቅዱስ ቁርኣን 4 ቁል ሱራዎች (4 Qul)
الأربع قلاقل • 4 ቁል
በአላህ ትእዛዝ «በል (ቁል)» የሚጀምሩትን 4 ታላላቅ የቁርኣን ሱራዎች ያንብቡ፣ ያዳምጡ እና ይማሩ፡ አል-ካፊሩን (109)፣ አል-ኢኽላስ (112)፣ አል-ፈselectionለቅ (113) እና አን-ናስ (114)።
30
#109መኪይ • 6 አንቀጾች
Surah አል-ካፊሩን
The Disbelievers • ከማጋራት መጽዳት እና ንጹህ ተውሒድ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በሆነው
109:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ1
Qul yaa ayyuhal kaafiroon
በላቸው «እናንተ ከሓዲዎች ሆይ!
109:2
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ2
Laa a'budu maa ta'budoon
«ያንን የምትግገዙትን (ጣዖት አሁን) አልግገዛም፡፡
109:3
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ3
Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud
«እናንተም እኔ የምግገዛውን (አምላክም አሁን) ተገዢዎች አይደላችሁም፡፡
109:4
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ4
Wa laa ana 'aabidum maa 'abattum
«እኔም ያንን የተገዛችሁትን (ወደፊት) ተገዢ አይደለሁም፡፡
109:5
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ5
Wa laa antum 'aabidoona maa a'bud
«እናንተም እኔ የምግገዛውን (ወደፊት) ተገዢዎች አይደላችሁም፡፡
109:6
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ6
Lakum deenukum wa liya deen
«ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አልላችሁ፡፡ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ፡፡
#112መኪይ • 4 አንቀጾች
Surah አል-ኢኽላስ
The Sincerity (Monotheism) • የአላህ ፍጹም አንድነት (የቁርኣን አንድ ሦስተኛ እኩል)
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በሆነው
112:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ1
Qul huwal laahu ahad
በል «እርሱ አላህ አንድ ነው፡፡
112:2
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ2
Allaahus samad
«አላህ (የሁሉ) መጠጊያ ነው፡፡
112:3
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ3
Lam yalid wa lam yoolad
«አልወለደም፤ አልተወለደምም፡፡
112:4
وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ4
Wa lam yakul lahoo kufuwan ahad
«ለእርሱም አንድም ብጤ የለውም፡፡»
#113መኪይ • 5 አንቀጾች
Surah አል-ፈselectionለቅ
The Daybreak • ከምቀኝነት፣ ከድግምት እና ከክፉ ነገር መጠበቅ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በሆነው
113:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ1
Qul a'oodhu bi rabbil falaq
በል «በተፈልቃቂው ጎህ ጌታ እጠበቃለሁ፡፡
113:2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ2
Min sharri maa khalaq
«ከፈጠረው ፍጡር ሁሉ ክፋት፡፡
113:3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ3
Wa min sharri ghaasiqin idhaa waqab
«ከሌሊትም ክፋት ባጨለመ ጊዜ፤
113:4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ4
Wa min sharrin naffaathaati fil 'uqad
«በተቋጠሩ (ክሮች) ላይ ተፊዎች ከኾኑት (ደጋሚ) ሴቶችም ክፋት፡፡
113:5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ5
Wa min sharri haasidin idhaa hasad
«ከምቀኛም ክፋት በተመቀኘ ጊዜ፤ (እጠበቃለሁ በል)፡፡»
#114መኪይ • 6 አንቀጾች
Surah አን-ናስ
Mankind • ከሸይጧን ክፉ ጉትጎታ በአላህ መጠበቅ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
በአላህ ስም እጅግ በጣም ሩኅሩህ በጣም አዛኝ በሆነው
114:1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ1
Qul a'oodhu bi rabbin naas
በል «በሰዎች ፈጣሪ እጠበቃለሁ፡፡
114:2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ2
Malikin naas
«የሰዎች ሁሉ ንጉሥ በኾነው፡፡
114:3
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ3
Ilaahin naas
«የሰዎች አምላክ በኾነው፡፡
114:4
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ4
Min sharril waswaasil khannaas
«ብቅ እልም ባይ ከኾነው ጎትጓች (ሰይጣን) ክፋት፡፡
114:5
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ5
Alladhee yuwaswisu fee sudoorin naas
«ከዚያ በሰዎች ልቦች ውስጥ የሚጎተጉት ከኾነው፡፡
114:6
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ6
Minal jinnati wannaas
«ከጋኔኖችም ከሰዎችም (ሰይጣናት እጠበቃለሁ በል)፡፡»
የነቢዩ ሱና እና በጎነቶች
ስለ 4 ቁል የተነገሩ ትክክለኛ ሐዲሶች
ሶሒሕ አል-ቡኻሪ (5017)
ከዓኢሻ (ረ.ዐ) እንደተወራው
"የአላህ መልእክተኛ (ﷺ) በየሌሊቱ ወደ መኝታቸው ሲሄዱ እጆቻቸውን ሰብስበው ኢኽላስን፣ ፈselectionለቅን እና ናስን ቀርተው ሰውነታቸውን ሦስት ጊዜ ያብሱ ነበር።"
መንፈሳዊ ፈውስ እና ዕለታዊ ዚክር
4 ቁልን የመቅራት በረከቶች እና ጥቅሞች
1. ከዓይነ-ጥላ እና ድግምት ፍጹም ጥበቃ (ሩቅያህ)
4 ቁልን በየቀኑ መቅራት ከአደጋዎች ሁሉ መለኮታዊ ጥበቃን ይሰጣል።
ከመተኛት በፊት 4 ቁልን የመቅራት ሱና
- በውዱእ ሆነው አልጋ ላይ ይቀመጡና እጆችዎን ያጣምሩ።
- ሱረቱል ኢኽላስ፣ ፈselectionለቅ እና ናስን ያንብቡ።
- በእጆችዎ ላይ ቀለል ያለ ትንፋሽ ይተፉ።
- ራስዎን፣ ፊትዎንና የሰውነትዎን የፊት ክፍል ያብሱ።
- ይህን ድርጊት ሦስት ጊዜ ይድገሙት።
ተደጋግመው የሚጠየቁ ጥያቄዎች (FAQ)
ስለ 4 ቁል አቀራር፣ ትሩፋት እና ጥበቃ በተመለከተ የተሰጡ ምላሾች።